Однажды зимой в Простоквашине много снега выпало. Так много, что из дома даже выйти было нельзя.

– Что будем делать? – спрашивает дядя Фёдор.

– А ничего, – говорит кот. – Будем дома сидеть, пока продукты не кончатся.

День они сидели, два сидели, три сидели. Всё, продукты кончились.

Дядя Фёдор говорит:

– Надо тр-тр Митю заводить, за едой ехать.

орит Матроскин. – Я всё проТр-тр Митя – это был такой трактор особый, который не на бензине, а на продуктах работал: на картошке там, на огурцах, на котлетах.

Вылезли они на улицу через форточку, снега вокруг по пояс. Кое-как до сарая добрались и трактор завели.

– Едем! – говорит дядя Фёдор.

– Стойте! – кричит кот. – Самое главное забыли. – Он в сарай вернулся и зачем-то удочку взял.

Дядя Фёдор рулит вправо, туда, где большой магазин продуктовый, а тр-тр Митя в другую сторону едет. В сторону кафе деревенского. Там блины пекут.

Ладно. Подъехали, в кафе зашли, блинов поели.

– Теперь надо блинов трактору дать. А то он с места не стронется, – говорят дядя Фёдор и Шарик.

– Ишь чего надумали! – сердится кот. – Трактор блинами кормить! Вы ему ещё пирожных в бак накидайте.

– Как же быть? – спрашивает дядя Фёдор.

– А вот как, – говорит Матроскин. – Я всё продумал.

Он сел на трактор, последний блин на удочку нацепил и перед носом у трактора подвесил. Трактор за ним и потянулся. Так они до продуктового магазина доехали.

– Теперь другое дело, – сказал Матроскин. – Теперь мы его накормим.

И он всыпал в бак трактора полмешка гречневой крупы.

Матроскин всегда и всё экономил. Особенно он экономил продукты. Потому что он в жизни всякого навидался.

Кто там?

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка», - отвечает он.

Галчонок опять спрашивает:

Кто там?

Почтальон снова говорит:

Только дверь никто не открывает. Почтальон опять постучал и опять слышит:

Кто там? Это кто там?

Да никто. Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

И так у них целый день продолжалось.

Кто там?

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

Кто там?

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

Под конец Печкину плохо стало. Совсем его замучили. Он на крылечко сел и сам стал спрашивать:

Кто там?

А галчонок в ответ:

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

Печкин опять спрашивает:

Кто там?

А галчонок опять отвечает:

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

Когда дядя Федор и Матроскин с Шариком домой пришли, они очень удивились. Сидит почтальон на крыльце и одно и то же говорит: «Кто там?» да «Кто там?» А из дома одно и то же слышится:

Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка»… Это я, почтальон Печкин. Принес журнал «Мурзилка».

Еле-еле они почтальона в себя привели и чаем отпоили. А когда он узнал, в чем дело, он не стал обижаться. Он только рукой махнул и две лишних конфеты в карман положил.

Глава седьмая
ТР-ТР МИТЯ

В журнал, который Печкин принес, была вложена открытка. А в открытке написано:

«Просим Вас завтра быть дома. На Ваше имя получен трактор. Начальник железнодорожной станции Несидоров».

Внизу еще было напечатано красивыми буквами:

В НАШЕЙ СТРАНЕ

ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ОЧЕНЬ МНОГО!

Это обрадовало всех. Особенно Шарика. И стали они трактора дожидаться.

Наконец его привезли на большой машине и поставили около дома. Шофер попросил дядю Федора расписаться и дал ему конверт. В конверте было письмо и специальная книжечка, как с трактором обращаться. В письме было написано:

«Уважаемый дядя Федор (мальчик)!

Ты просил прислать тебе трактор не совсем настоящий и не совсем игрушечный и чтоб он веселый был. Посылаем тебе такой. Самый веселый на заводе. Это опытная модель. Бензин ему не нужен. Работает он на продуктах.

Отзывы о тракторе просим присылать к нам на завод.

ЗАВОД ЖЕЛЕЗНОТРАКТОРНЫХ ИЗДЕЛИЙ.

ТР-ТР МИТЯ ПРОДУКТОВЫЙ. 20 л.с.

Прочитал он и говорит:

Ничего не понятно. Что такое «тр-тр»? Что такое «лы сы»?

Что ж тут непонятного? - говорит кот. - Просто все, как арбуз. «Тр-тр» - это сокращенно «трактор». А «Митя» - это значит «Модель Инженера Тяпкина». Который тебе письмо написал.

А что значит двадцать «лы сы»? - спрашивает дядя Федор.

- «Лы сы» - это лошадиные силы. Значит, он перетянет двадцать лошадей, если они будут тянуть в одну сторону, а он - в другую.

Так сколько же ему сена надо? - ахнул Шарик.

А сена ему не нужно. Тут же написано: он работает на продуктах.

Дядя Федор удивился даже:

И откуда ты, Матроскин, все знаешь? И про фамилии, и про тракторы, и про «лы сы»?

А вы поживете с мое, - отвечает кот, - и не то узнаете. И где я только не жил! И у одних хозяев, и у других, и в библиотеке, и даже в сберегательной кассе. Я, может, столько в жизни видел, что на целую кошачью энциклопедию хватит. А вообще-то, вы здесь бездельничаете, а у меня корова не доена, Мурка моя.

Он ушел. А мальчик с Шариком стали тр-тр заводить. Стали в трактор суп вливать и котлеты запихивать. Прямо в бак. Трактор как затарахтит!

Сели они в него и по деревне поехали. Ехал, ехал Митя по деревне, потом у одного дома как остановится!

Чего это он? - спрашивает дядя Федор. - Может, горючее кончилось?

Ничего не кончилось. Просто он учуял, что пирогами пахнет.

Какими еще пирогами?

Обыкновенными. Вон в том доме пироги пекут.

И что же нам делать теперь?

Не знаю, - говорит Шарик. - Только так пахнет вкусно, что мне тоже ехать не хочется.

Ничего себе я трактор купил! - говорит дядя Федор. - Так мы и будем около всех домов останавливаться? И у столовых. Это не трактор, а бегемот какой-то. Тр-тр - восемь дыр! Чтоб ему пусто было, инженеру Тяпкину!

Так и пришлось им в дом заходить, пирогов просить. Матроскин, когда про это узнал, рассердился на дядю Федора:

Говорил я вам ничего не покупать, а вы все не слушаете! Да нам этот тр-тр не прокормить теперь!

Но потом кот успокоился:

Ну ничего, дядя Федор, не унывай. Хорошо, что я у тебя есть. Мы с твоим трактором справимся. Будем перед ним сосиску держать на удочке. Он за сосиской поедет и нас повезет.

Так они и сделали. И скоро трактор исправляться начал. А вообще-то он был веселый. Кабина пластмассовая, голубая, а колеса железные. И смазывать его надо было не машинным маслом, а подсолнечным.

Но тут им корова Мурка забот прибавила.

Глава восьмая
ХМЕЛЬ ЦВЕТЕТ

Корова Мурка, которую кот купил, глупая была и балованная. Но молока много давала. Так много, что с каждым днем все больше и больше. Все ведра с молоком стояли. Все банки. И даже в аквариуме молоко было. Рыбки в нем плавали.

Однажды дядя Федор проснулся, смотрит, а в умывальнике не вода, а простокваша налита. Дядя Федор кота позвал и говорит:

Что это ты делаешь? Как же умываться теперь?

Кот хмуро так отвечает:

Умываться и в речке можно.

Да? А зимой как? Тоже в речке?

А зимой можно и совсем не умываться. Кругом снег лежит, не запачкаешься. И вообще, некоторые языком умываются.

Некоторые и мышей едят, - говорит дядя Федор. - Чтобы простокваши в умывальнике не было!

Кот подумал и сказал:

Ладно. Я теленочка заведу. Пусть он простоквашу ест.

А в обед опять новости. И тоже с Муркой. Приходит она с пастбища почему-то на задних ногах. А во рту цветок. Идет она себе, подбоченилась и поет:

Помню, я еще молодушкой была,
Наша армия в поход куда-то шла…

Только слов она говорить не умеет, и у нее получается:

Му-му-му му-му му-му-му-му му-му,
Му-му му-му-му му-му му-му-му-му…

И тучка у нее над головой как шапочка. Шарик спрашивает:

Чего это она так обрадовалась? Может, у нее праздник какой или чего?

Они хотели, чтобы этот альбом был сюрпризом и для дяди Фёдора.

Печкин, чтобы узнать, что у них там ночью происходит, на дерево влез и сверху в окошко стал смотреть. И думает:

«Вот они какие противные! Я из-за них и спать не должен!»

В это время по телевизору фильм показывали про смелых тётенек.

Шарику и Матроскину не до тётенек, они телевизор так, для маскировки включали. А Печкину интересно. Он со своего дерева видит половину экрана, а вторая ему не видна. Где самые смелые тётеньки. Он и стал тянуться, чтобы вторую половину экрана увидеть. И с дерева шлёпнулся прямо в бочку с водой.

На улице, надо сказать, осень уже холодная была. Пока бы Печкин до дома добежал, он бы простудился.

Он скорее к дяде Фёдору стучать:

Ой, скорее пустите меня погреться и высохнуть!

Кот Матроскин «Жизнь дяди Фёдора» под стол спрятал и спрашивает:

А где это вы плавали, дядя Печкин, что вы такой мокрый с ног до головы?

Да у вас в бочке под окном.

Да кто ж вас в эту бочку запихнул?

Да никто. Я сам в неё запихнулся. Я с дерева упал.

А что вы на дереве делали - созревали? - ехидно спрашивает Шарик.

Смотрел, все ли у вас электроплитки выключены.

Или говорите правду, или мы вас сушить не станем, - твёрдо сказал Матроскин.

И Печкин сознался, что он из любопытства подсматривал.

Ладно, сушитесь на печке, - разрешил кот. - А когда высохнете, поможете нам фотоальбом делать. От вас тоже толк может быть, потому что вы очень наблюдательный.

И Печкин быстро высох и стал коту и Шарику помогать.

Он действительно был очень наблюдательный. Он говорил:

Вот эта фотография называется «Вечер в Простоквашине». А это не вечер. Видите, коровы вправо мимо почты идут, рогами вперёд. Значит, их только в поле выгоняют. Значит, это «Утро в Простоквашине». А здесь написано: «Дядя Фёдор в лодке развозит почту во время наводнения». А почту он в корыте развозил. Значит, эта фотография должна называться так: «Дядя Фёдор катается в лодке в свободное от работы время».

Никогда почтальон Печкин так доволен не был, как в этот мокрый день.

Дядя Фёдор твёрдо знал, когда у него день рождения. Он родился осенью, в октябре.

В день рождения дяди Фёдора кот Матроскин решил сочинить ему стихи. Он сидел за столом и писал:

Я добрых слов не пожалею

И дяде Фёдору к юбилею

Стихотворение создам,

А потом ему отдам.

Пёс Шарик всё это время вертелся рядом и мешался.

Дорогой мой дядя Фёдор,

Ты красив, как… как…

Помидодор! - кричит Шарик.

Какой такой помидодор? - возмущается Матроскин. - Не лезь уж!

И продолжает:

Дядя Фёдор, милый друг,

Ты нам дорог, как…

Утюг! - кричит Шарик.

Какой такой утюг! - спрашивает Матроскин.

Электрический! - говорит Шарик. - Очень дорогой.

Матроскин просит:

Слушай, Шарик, уйди, пожалуйста, не мешай.

И продолжает:

Никогда не унывай,

Будь блестящим, как…

Трамвай, - подсказывает Шарик.

Шагаем вместе мы вперёд,

И очень любим мы…

Компот! - кричит Шарик.

Матроскин спрашивает:

Больше ты ничего не придумал?

Суп, котлеты, - говорит Шарик.

Ну вот что, - плюнул Матроскин, - ты эту ерунду можешь и без меня сочинять. Я лучше фотоальбом для дяди Фёдора доделаю.

А Шарик взял все черновики Матроскина, переписал и подарил дяде Фёдору.

Дорогой наш, дядя Фёдор,

Ты красив, как помидодор!

Никогда не унывай,

Будь блестящим, как трамвай.

Шагаем вместе мы вперёд,

И очень любим мы компот,

А также и котлеты,

Их любят все поэты.

Дядя Фёдор никогда в жизни так не смеялся. Особенно его «помидодор» развеселил.

В день рождения к дяде Фёдору в Про-стоквашино папа с мамой приехали и подарили ему настоящую игрушечную железную дорогу. Вся деревня приходила к дяде Фёдору играть. И почтальон Печкин тоже.

Однажды зимой в Простоквашино много снега выпало. Так много, что из дома даже выйти было нельзя.

Что будем делать? - спрашивает дядя Фёдор.

А ничего, - говорит кот. - Будем дома сидеть, пока продукты не кончатся.

День они сидели, два сидели, три сидели. Всё, продукты кончились. Дядя Фёдор говорит:

Надо тр-тр Митю заводить, за едой ехать.

Тр-тр Митя - это был такой трактор особый, который не на бензине, а на продуктах работал: на картошке там, на огурцах, на котлетах.

Вылезли они на улицу через форточку, снега вокруг по пояс. Кое-как до сарая добрались и трактор завели.

Едем! - говорит дядя Фёдор.

Стойте! - кричит Матроскин. - Самое главное забыли. - Он в сарай вернулся и зачем-то удочку взял.

Дядя Фёдор рулит вправо, туда, где большой магазин продуктовый, а тр-тр Митя в другую сторону едет. В сторону кафе деревенского. Там блины пекут.

Ладно. Подъехали, в кафе зашли, блинов поели.

Теперь надо блинов трактору дать. А то он с места не стронется, - говорят дядя Фёдор и Шарик.

Ишь чего надумали! - сердится кот. - Трактор блинами кормить! Вы ему ещё пирожных в бак накидайте!

Как же быть? - спрашивает дядя Фёдор.

А вот как, - говорит кот. - Я всё продумал.

Он сел на трактор, последний блин на удочку нацепил и перед носом у трактора подвесил. Трактор за ним и потянулся. Так они до продуктового магазина доехали.

Теперь другое дело, - сказал Матроскин. - Теперь мы его накормим.

И он засыпал в бак трактора полмешка гречневой крупы.

Матроскин всегда и всё экономил. Особенно он экономил продукты. Потому что он в жизни всякого навидался.

Как известно, пёс Шарик был очень охотничий пёс. А стрелять зверей ему было жалко. Вот он и охотился с фоторужьём. А фотоснимки посылал в разные газеты.

Однажды в канун года Свиньи он получил заказ из журнала «Охота и собаководство» сфотографировать кабана в лесу зимой.

Шарик взял ружьё и в лес отправился.

Нюхает воздух - ничуть кабаном не пахнет. А тут ему егерь-лесник Кузнецов, старый знакомый, встретился и спрашивает:

Ты что тут делаешь?

Да вот, просили меня кабанов сфотографировать.

Этот егерь Кузнецов был большой шутник. Он говорит:

Какие кабаны?! Они зимой на юг уходят.

А как же быть? - спрашивает Шарик.

А так, - говорит егерь. - У меня есть свинья большущая, канадская. Мы её гуталином накрасим, клыки привяжем, в лес заведём - и фотографируй сколько хочешь.

Так и сделали. Раскрасили свинью гуталином. Клыки из пластмассы привязали. Привели свинью за ошейник в лес и в кусты завели. Ну чистый кабан!

И стал Шарик «кабана» фотографировать. Только успел два снимка сделать, как вдруг - караул! - волки из леса прибежали, целых пять штук. (Они, как известно, свинью за километр чуют.)

Тут началось! Свинья визжит, к дереву прижалась. Шарик с Кузнецовым на дерево залезли. А волки со всех сторон зубами щёлкают.

Только то Шарика спасло, что у него фоторужьё со вспышкой было. Как он засверкал в сумерках на волков, как засветил! Волки сразу испугались и отступили.

Кузнецов свинью за ошейник схватил, и они с Шариком бегом в лесниковую сторожку по сугробам бросились.